Показаны сообщения с ярлыком Япония. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Япония. Показать все сообщения

пятница, 21 ноября 2014 г.

Принцип дождя или жемчужины Mikimoto.

По улице шли мужчина и женщина и беседовали:
- Ты не правильно ходишь по магазинам - говорил мужчина.
- Ну да, до сих пор не научилась )))!
- Расскажи мне свой принцип шопинга? К примеру, ты входишь в магазин и куда ты идешь?
- Вот ты даешь со своим принципом. Вхожу и иду ...  ))
- А где же схема? Пойдем, я научу тебя ходить по магазинам!
Этот разговор был между мной и моим другом в апреле в Токио, кругом цвела сакура и настроение было романтичное. Спорить не хотелось, а даже стало интересно проверить "принцип японского шопинга".
- Отведу тебя в Mikimoto, ты же хотела что-нибудь купить.
- Итак, перед нами центральный магазин Mikimoto. Мы входим. Когда ты входишь в магазин, первым делом ищи глазами лифт. Твое первое действие - это подняться на самый верхний этаж магазина. Поехали. Магазины надо осматривать сверху - это "принцип дождя".
Сопровождающий магазина едет с нами в лифте. Двери открываются. С нами здороваются. Мой спутник протягивает визитку встречающим нас.
- Где твоя визитка? - тихонько шепчет.
- Я же гулять пошла, визитки в отеле! Предупреждать надо! - шепчу сквозь улыбку.
- Ох, уж эти женщины. Где ваша голова? Визитки забыла! - тихо ругается.
Нас проводят по магазину. Витрины под стеклом крУгом. Глаза разбегаются, все сверкает! Какой жемчуг, а цены....
- Тебе что-нибудь понравилось, дорогая? Хочешь примерить это колье?
- Конечно! - а сама думаю "издевается, гад, но когда еще этот жемчуг в руках подержу, запомнить эти ощущения". Жемчуг прохладный, круглый и нежный. Ожерелье касается кожи и мурашки ....
- Спасибо, мы еще подумаем! - друг выводит меня из ступора...
Так мы обходим магазин, постепенно спускаясь до первого этажа. Если память не изменяет мне, там было 11 этажей. Как вы думаете, на каком этаже я все таки купила себе ювелирные изделия? Правильно! На первом )))  Мне их подавали на бархатной подставочке, продавцы были в кипельно белых перчатках. Все мило улыбались!
Не буду пересказывать о истории жемчуга Mikimoto. В основе лежит тяжелый женский труд! Красиво написано с картинками на их сайте.
Но для меня Mikimoto - это эталон ювелирного искусства. Лаконичность и изящество. Это совершенство!
* фотографии не мои, взяты здесь.


Читать далее

вторник, 1 мая 2012 г.

Наши виртуальные имена

Вы когда-нибудь задумывались, как мы выбираем себе nick name в виртуальном мире интернета? Кто-то берет себе имя или кличку своего домашнего животного, кто-то прозвище, которым нарекли его родители (сознайтесь, что есть такое ))) , кто-то придумывает  себе виртуальный образ (к примеру, супер-героя или красавицы). Мне в голову пришло использовать имя Nightingale, поскольку нравится эта птичка! Как это не удивительно, но по весне я достаточно часто слышу песню соловья в нашем городе. Около своего дома, около работы. Радостно, что еще осталась у нас возможность послушать эти трели - песни.
На днях, прочитала пост мастерицы из Японии Tanya с рассказом, как Бог одарил соловья божественным голосом. Я не могла пройти мимо и привожу этот рассказ у себя. Очень уж он понравился! Для перевода Вы можете воспользоваться переводчиком - Google. 

How the Nightingale Got Her Song
One morning God sent out word to the birds in His world that He had planned something special for them and that they were all supposed to gather at a certain time and He would give them a present. Birds from all over the earth flew to God's side and He pulled out a huge box of paints.

"Today I am going to paint each of you and give you whatever colors you want. You are to go out in the world and brighten your place!"

The birds were very excited and started lining up in front of God and talking about what colors and feathers they wanted.

The cardinal declared that he wanted to be RED. As bright as possible! And God painted him in a brilliant vermilion.

The gentle swan gracefully came to God and said she wanted to be pure white so that the sun would reflect on her wings.

The peacock wanted each of his feathers painted in detail and it took God a long time to paint the sparkling designs on each long feather. The peacock strutted off proudly displaying God's amazing artwork.

The parrot was a bit of a joker anyway and he said he wanted every color that God had to be splashed on him. And then the toucan, not to be outdone, said that he wanted that strange looking beak at the bottom of the box and the brightest yellow available to spice up his shimmering black coat. The other birds giggled and thought the parrot and the toucan had overdone it but God smiled indulgently and the two birds chattered about who would be the brightest in the jungle.

The sweet little robin came up to God shyly and asked only for a soft red on her breast that she could look down at and admire alone.

All the birds got the colors of their choice and God spent a wonderful day painting and choosing the colors that were just right for each bird's personality. When evening drew near and all the birds were happily on their way home, God started to pack away His paintbox. It had been a busy day and all His wonderful paints had been used to their fullest.

But just then a small drab nightingale came fluttering in all in a panic.

"God! God! I just heard that You'd called all the birds together today! I live in the far off mountains and I didn't get the message! I have just come! God! Please paint me too!"

But God looked into His paintbox and then looked sadly at the nightingale.

"I'm so sorry. All the paints are gone... I used them all up and there is no color left for you my little nightingale."

The poor little nightingale looked so forlorn and so sad that God took another look in the box and at the far corner He noticed one tiny drop of gold.

"Little nightingale, open your beak wide and I think I can give you the best present of all."

So the nightingale opened her beak wide and God took one of His paintbrushes and placed the drop of gold at the back of the nightingale's throat.

The nightingale started to thank God and when she opened her mouth the most wonderful melody flowed forth! She could trill and warble and for miles around her golden voice could be heard over the hills and fields! All the other birds in the world were envious of the nightingale's beautiful song!

Although the nightingale stayed a brown little bird, God had given her the most beautiful voice in all the earth, and she spread her joy whenever she sang her thanks.




Читать далее

пятница, 30 марта 2012 г.

Japan, Tokyo - один день моей жизни

Один из читателей блога посоветовал описать день моей жизни в Японии. Поначалу эта идея не произвела впечатления. "О чем писать? Работа, она и есть работа. Где бы это не происходило - в Москве или в Токио" - подумала я. Но воспоминания об этой командировке не покидали меня. Так эпизод, за эпизодом начали "всплывать" в памяти мои ощущения того времени, мои мысли и желания.. Оказалось, что их не так уж и мало и вполне можно поделиться ими с Вами, дорогой мой читатель!
Утро, звонит будильник. На час раньше положенного времени. Как тяжело вставать, вчера опять поздно вернулась с прогулки по Токио. 
"Зачем тогда раньше вставать?" - спросите Вы. 
"Труба" зовет! Хочется до работы посмотреть утренний город" - мой ответ. 
В номере прохладно - я отключаю кондиционер на ночь, а отопление отсутствует как "класс". За окном раздаются какие-то режущие слух  крики "чужеродной" птицы. Хорошо бы узнать, что это за птица? Поеживаясь, бегу в душ. В отеле туалет и душ\ванная в одной капсуле (другого слова не нахожу). Пол, потолок, ванная - все в пластике одного цвета. Единая пластмасса! Все доведено до пользовательского минимализма - все под рукой (в физическом смысле слова); все, что нужно имеется и работает исправно; лишнего пространства нет (а зачем оно Вам, Вы все равно сейчас уйдете на работу).
Быстрый завтрак из омлета, чая и булочки. Отель, к сожалению, рассчитан на жителей Поднебесной и меню, в первую очередь, для них. Мой убогий завтрак - это единственное, что я могу "проглотить". Собираю документы для работы, ноутбук... Все, пора в путь: немного посмотреть город рядом с отелем, потом на работу. Недалеко от отеля небольшой парк. Птица, кричащая по утрам, живет там. Похожа она на ворона - большая и черная. Но кричит так противно и на привычное карканье совсем не похоже.

Сейчас конец марта, все в цвету. Воздух чистый и "пьянящий", зелень свежая и "пахучая". Замечаю, что в парке я не одна. Девушка - местная жительница по пути на работу зашла сфотографировать цветущую сакуру. Вы часто по пути на работу любуетесь пейзажем или цветком на клумбе? Ловлю себя на мысли, что теперь и девушкой этой любуюсь. Она для меня сейчас - экзотический цветок в этом парке. Эх, надо двигаться дальше. Пожалуй, время есть, не буду пользоваться метро - лучше две остановки пройдусь. Иду быстро, начинает собираться народ и мы все идем в одном направлении и спешим. Рассматривая людей, вдруг понимаю, что я одна одета в ярко красную куртку, все вокруг меня в черных -офисных одеждах. От этой мысли становится как-то не по себе. Я "гайдзин" - чужеземец!
Бегу дальше, вот и здание моего офиса. Мне нужно подняться на 19 этаж. В лифте все учтиво пропускают друг друга, порядок и правила поведения превыше всего. Комната\зал, где я работаю представляет из себя большое открытое пространство. В этом пространстве работает около 400 человек. Но стоит такая тишина - только звуки принтеров, сканеров ... Прокрадываюсь на свое место, по пути киваю головой своим сослуживцам, улыбаюсь. "Вы выглядите усталой" - шепчет мне коллега. "Еще бы спать по 4- 5 часов. Я скоро свихнусь..." - мелькает в голове, а отвечаю "Извините. Трудно привыкнуть к разнице во времени." Работа...
Меня работа увлекает и время до обеда проходит быстро и незаметно. Коллега трогает мой локоть - "Пойдемте обедать на улицу? Сегодня такая хорошая погода." "Конечно, пойдемте." - шепчу в ответ. Спускаемся в столовую покупаем бутерброды, сок и фрукты - для обеда. В Токио мне полюбился овощной сок с добавлениями ягод. Очень вкусно! (Под конец моей командировки мне подарили упаковку такого сока! Представляете, как я эту упаковку из 12 штук по 500мг сока везла в багаже? Таможенники, просвечивая мой багаж, думали - идиотка, сок везет...) Выходим на улицу. Солнце сверкает, в душе  - весна! Обедать идем на кладбище, расположенное рядом. Меня это обстоятельство несколько напрягает, но коллега успокаивает - это обычное место для обеда, посмотрите здесь многие отдыхают... И точно офисных работников прибавляется. Многие просто ходят и любуются цветами, дышат воздухом..
Возвращаемся в офис. Замечаю, что девушки из моего отдела по очереди выходят, беря с собой косметички. Выйдя за ними, понимаю, что они идут в туалет чистить зубы после обеда. В туалете стоит специальный обеззараживающий раствор с добавлением ментола - для полоскания рта и горла. Удобно! Кстати, мне нравится наблюдать за своими коллегами - девчонками. Они такие красивые и ухоженные. Сон по 4-5 часов никак не сказывается на них - никаких мешков под глазами, или опухших век, никакой усталости внешней. Такие маленькие роботы. Почему мне так не удается? Они не жалуются, а делясь какими-то своими личными новостями друг с другом всегда дружелюбно улыбаются. Не зная внутренней обстановки, можно подумать - вот это дружный коллектив, никаких дрязг..   Работа... Совещания...
Так проходит время до конца рабочего дня. Потихоньку работники офиса уходят домой. Уже 9 часов вечера. Мне тяжело, заставляю себя работать... Украдкой зеваю... Как бы смыться без коллективного ужина. Нет, не получится. Ко мне подходит несколько коллег и предлагают пойти с ними покушать гёза - японские пельмени. Отказываться не удобно. Они говорят - "Мы специально хотим отвести Вас в ресторан, где подают это кушанье. Это типичный японский ресторан. Вам понравиться." Собираемся, идем. Ресторан недалеко, несколько домов.. Помещение маленькое, много народа, все шумят опьяненные спиртным. Заказываем гёза и горячее саке. Вкусно... Так за болтовней и кушаньем проходит несколько часов.. Все, надо и честь знать! Зевоту уже не скрыть! Раскланиваюсь, желаю спокойной ночи. Ура, теперь мое свободное время! Можно расслабиться и погулять. Ночной Токио красив. Только фотографии не получаются - штатива нет. Захожу в магазин, купить йогурт - скучаю без молочного. Вот и отель. Моя комнатушка - келья. Устала..Закончился мой день в Японии. Ничего особенного, таких дней много.. Потихоньку, так проходит жизнь. Только оглядываясь назад, понимаешь и оцениваешь увиденное.
  
Спасибо, что позволили мне вспомнить это!






Читать далее

воскресенье, 26 февраля 2012 г.

Япония Токио - планирование поездки

 Мне часто задают вопрос: "Как ты планируешь свои путешествия? С чего надо начинать?". Ответить на этот вопрос достаточно сложно, поскольку поездки бывают разными - и тематическими, и рабочими, и "овощными". Чаще всего бывают командировки. Хочу рассказать про одну такую поездку. Меня по работе отправили в Японию, в Токио на 2 недели. Совсем одну. Я очень волновалась - кто встретит, как буду там жить, где буду жить, как буду ездить на работу и т.д. Коллеги на мои робкие вопросы -"расскажите, как там" посмеивались и говорили:"Расслабься. Это не Москва! Все гораздо понятней и в бытовом плане легче.
Что оставалось делать? Начала искать информацию сама. Был перерыт от "корки до корки" Форум Винского. От меня этому форуму "Большое спасибо!" Наизусть вызубрен сайт  Japan Guide. Затем, куплены авиа билеты, забронирован отель. Визу получила рабочую от компании. Хорошо, уже легче! 
Но еще остались нерешенными вопросы: как купить билет на метро, как доехать до нужных мне мест. Ведь жить там 2 недели и я собиралась не только работать, но и посмотреть (ну, хоть немного) город. Открыла Google-карты с надеждой, что изучу основные маршруты моих передвижений. Если не смогу доехать - пешком дойду. К моему удивлению, на карте были указаны выходы из метро. К примеру, вот станция метро Shibuya карта транспортного узла . Это транспортный узел, который объединяет и метро и городские электрички и местные поезда - там выходов только 15 штук!
Был составлен план: 1) места, которые хочу посмотреть и посетить; 2) магазины, в которых можно купить продукты и сувениры. Распечатаны все схемы, на которых были указаны нужные пункты, схемы линий метро и выходы.
Кстати будет сказано, что отель я забронировала через сайт Asiarooms.com c учетом важного момента: от аэропорта ходит автобус Limousine Bus, который довозит прямо до отеля. Маршрут от аэропорта до отеля и от отеля до аэропорта был решен. Точно так же закрыла проблему - как доехать до работы: изучила все входы\выходы из метро рядом с отелем и с офисом. Официальный сайт метро Токио http://www.tokyometro.jp А как купить билет на метро? Нигде этой информации нет!
Стоимость проезда на метро Токио зависит от вашей конечной остановки. На каждой станции висит большая крупная схема, на которой рядом с каждой остановкой в кружочках написана стоимость проезда. Выбираете нужную вам конечную остановку, видите стоимость, к примеру, 160 йен. Подходите к билетному автомату нажимаете кнопку "160" кладете денежку и получаете билет. Билет необходимо сохранить до выхода, т.е. на период всей поездки. Билет забираем на входе, на выходе пропускаем его через автомат турникета и все - автомат наш билет "проглатывает".
Для подготовки поездок на поездах изучала информацию сайта Jreast.co.jp , для планирования комбинированных поездок, к примеру, поезд и метро использовала планировщик Hyperdia.com Вроде бы ничего не забыла! Как итог планирования могу сказать - поездка удалась. 
Японцы трудоголики, их рабочий день начинается с 9 часов (обычно) и до упора. "Упор" у каждого разный. Я работала до 10 часов вечера. После этого был ужин в компании коллег. А потом... Ну очень хотелось посмотреть город! Поэтому гуляла по ночному Токио. К моему удивлению, мне было спокойно и не было страшно. Мои коллеги оказались правы -это не Москва! 

Для запланированных посещений исторических и просто интересных мест остались только суббота и воскресенье. Вот уж я оторвалась! Спланировала каждую минуту! Но все равно многое не успела. То здесь постояла на сакуру посмотрела, то там сувениры выбирала, то увидела свадебную церемонию...



Как это пропустить. Жалко, что всего 2 дня. Мне очень понравился Токио. Поездки по этому городу приятны. Вся транспортная система продумана. И действительно, использовать городской транспорт удобно. Только ... нужна подготовка!

Планируйте свои поездки. Универсальных рецептов  - как это сделать, нет. Но чем тщательнее вы продумаете все логистические вопросы, тем лучше сложится путешествие! 
Удачи вам!

Читать далее